@338 RTEN 'BREL SNYING PO'I KHRID YIG BZHUGS SO,,

*, ,BLA MA DAM PA'I ZHABS LA PHYAG 'TSAL LO, ,JO BO LHA GCIG
GI BLO

SBYONG LA, DHA RMARKshI TA, BYAMS PA'I RNAL 'BYOR PA, BLA MA
GSER GLING PA'I LUGS

DANG GSUM YIN GSUNGS, 'DI LA SBYOR BA, DNGOS GZHI, RJES GSUM
MO,,

DANG PO SBYOR BA NI, MDUN GYI NAM MKHAR BLA MA BRGYUD PA DANG
BCAS PA DANG , THUGS

RJE CHEN PO BSGOMS LA, YAN LAG BDUN PA RGYAS BSDUS GANG RUNG
DANG , 'BYOR

NA MAndAL DBUL, GSOL BA GDAB PA NI, TSE 'DI'I 'DUN MA THAMS
CAD

CHOS SU 'GRUB PAR BYIN GYIS RLOBS, BYAMS SNYING RJE BYANG CHUB
KYI SEMS RGYUD LA

SKYE BAR BYIN GYIS BRLAB TU GSOL, CHOS MIN GYI BSAM PA SKAD
CIG TZAM YANG

RGYUD LA MI SKYE BAR BLO CHOS SU 'GRO BAR BYIN GYIS BRLAB TU
GSOL, RTOGS PA DANG

TING 'DZIN RGYUD LA SKYE BAR, SEMS CAN THAMS CAD MA RU GO BAR
BYIN GYIS BRLAB

TU GSOL, ZHES GSOL BA GDAB BO, ,DNGOS GZHI LA BYAMS PA DANG ,

SNYING RJE BYANG CHUB KYI SEMS BSGOM PA'O, ,DANG PO NI, BYAMS
PA BSGOM PA NI,

SNYING RJE'I CHU BO BYAMS PA STE, DE SDUG BSNGAL LA YANG DAG
SKYE, ZHES GSUNGS

PA'I DON, THOG MAR TSE 'DI'I MA LA BYAMS PA BSGOMS PA STE,
BYAS PA SHES

SHING DRIN DU BZO BA LA BYAMS PA SKYE PAS SO, ,DE YANG DANG PO
MNGAL NA YOD PA'I

DUS SU, KHA ZAS MI MTHUN PA SPONG BA LA SOGS PA, CHUD ZOS DOGS
KYIS

DOGS NAS BSKYANGS PAS DRIN SHIN TU CHE, DE NAS SKYES PA DANG
'BU RID LTA BU DE,

SOR MO BCU'I KHA LA BLANGS, ZAS LCES BSNYED MI GTZANG BA LAG
PAS PHYIS, SHA

LA GCER NAS, NU ZHO BSNUN PA LA SOGS PA'I SGO NAS KYANG
BSKYANGS PAS DRIN CHE,

@339 CHER SKYES PA DANG , ZAS GOS NOR LA SOGS PA THAMS CAD BU
LA BYIN TE, MDOR

NA 'KHOR LOS BSGYUR BA'I RGYAL SRID THAMS CAD MO'I BU LA YOD
NA CHES PA MED SNYAM

PA' SGO NAS BDAG SKYABS PAS, DE LTA BU'I BRTZE BAS BSKYANGS
PA'I MA 'DI BDE

BA'I RGYU LA DGOD PAR BYA'O SNYAM DU, RKANG GI KHONG , RUS
PA'I GTING NAS

BSGOM PAR BYA'O, ,BYAMS PA LA 'GOD PAR BYA'O, ,SNYAM PA GO CHA
DANG

'BREL BA'I BYAMS PA, GYUR CIG SNYAM PA SMIN LAM DANG 'BREL
BA'I BYAMS PA,

BDE BA DANG BDE BA'I RGYU DANG LDAN NA DGA' SNYAM PA RJES SU
YI RANG 'BREL BA'I BYAMS

PA'O, ,GSUNGS, DE NAS CUNG ZHIG NGAL BSO LA LHOD KLOD DE, MA
BCOS

PA'I NGANG LA BZHAG GO ,DE LTAR GSOL BA GDAB PA, BYAMS PA
BSGOM PA,

LHOD KLOD PA GSUM LA ZAS BZA' YUN RE TZAM BYA GSUNG NGO , ,DE
NI THOG MAR

MA LA DMIGS PA'I BYAMS PA BSGOM PA'O, ,DE LA SNYING RJE SKYES
MA SKYES KYANG RUNG STE,

GNYIS PA BYAMS PA GNYEN LA BSRE BA NI, 'DI MAN CHAD THAMS CAD
LA SNGON 'GRO RJES

NI GONG DANG 'DRA'O, ,DNGOS GZHI NI PHA DANG NYE DU DANG THAMS
CAD 'DI RNAMS KYI MA

MA BYAS PA MED, BDAG 'KHOR PA THOG MED NAS SKYE SHI'I 'DOR LEN
'BA' ZHIG

BYAS, MA BYAS RES KYIS PHAN BTAGS GNOD PA LAS SKYABS PAS DRIN
CAN GYI MA

RGAN 'DI RNAMS BDE BA'I RGYU DANG LDAN PA LA BDAG GIS DGOD PAR
BYA'O SNYAM DU SNYING

THAG PA NAS BDAG GI BSGOM MO, ,MI'I 'GRO BA RNAMS LA BSGOM PA
NI, YUL

MI KHYIM MTSES LUNG PA GCIG GI MA GNYIS GSUM BZHI 'DZAM BU'I
GLING , GLING

GSUM RE RE NAS BSGOM MO, ,DE NAS DMYAL BA LA BYAMS PA BSGOM
PA, DE NAS

YI DVAGS LA, BYOL SONG LA, DE NAS LHA LA BSGOM PA LA YANG BYED
MI'I DE

SNGON LA BSGOM, LHA LA 'CHI 'PHO LTUNG BYED, RIMS NAD RAB TU
TSA BAS NYOG

@340 NYOG POR 'GRO BA LA SOGS PA LHA MA YIN LA 'THAB RTZOD KYA
DU:- KHA LA SOGS PA DPAG

TU MED PA BSGOM MO, ,LHA MA YIN LA DMIGS PA BTZUGS NA SGOM SA
MED,

BYOL SONG LA RIGS BYE BA STONG PHRAG BRGYAD CU YOD, PHYI'I
RGYA MTSO CHEN PO'I NANG

'DOM BCU GNYIS MAN CHAD NA CHANG BSRINGS PA'I SPANG MA TZAM
YOD DE, NYA CHEN

PO NYA MING DE, 'DI CHU SRIN RNAMS KYI CHU THIG RE 'THUNGS
PA'I NYA CHE CHUNG DPAG

TU MED PA KHONG PA'I NANG DU SONG NAS 'CHI, YANG CHUNG BA MANG
POS CHEN PO RE'I

GZHOGS LA BUG PA BRAG PHUG TZAM DOD NAS ZAS TE, DGRA ZIN MED
PAS GLO GZHIBS

NAS GCIG GI GCIG ZA BA'I DU:- KHA DPAG TU MED PA DANG , YANG
DUD 'GRO KHA

'THOR BA GCAN GZAN RI DVAGS BYA BYI'U 'BU SRIN LA SOGS PAS
KYANG GCIG LA GCIG

GI ZA BA'I DU:- KHA DPAG TU MED PAR BSAM LA BSGOM, MI LA 'KHOR
BA RNAMS

KYANG RGAS RGAS SHI SHI BAR LA KHAL BKAL, SPU BTAGS, ZHO
BZHOS, BSHAS

NAS ZA BA LA SOGS PA DU:- KHA DPAG TU MED PAR YOD PA BSGOM MO,
,YI DVAGS

LA RIGS SUM CU SO DRUG YOD, DE YANG LNGAR 'DUS PAS DE RNAMS
KYI DU:- KHA

DRAN PAR BYAS LA BSGOM, DMYAL BA LA BYAMS PA BSGOM PA NI,
DMYAL KHAMS

BCO BRGYAD KYI DU: KHA DRAN PAR BYAS LA BSGOM, BYAMS PA LA
SNYING RJE MA SKYES NA,

GNYIS PA SNYING RJE BSGOM PA NI, GZHAN SBYOR BA DANG RJES GONG
BZHIN BYAS DNGOS

GZHI LA RTZA BA'I MA LA SNYING RJE BSGOM PA NI, GONG BZHIN DRIN
DRAN PAR BYAS TE, DRIN 

CAN GI MA RGAN 'DI BDE BA DANG LDAN, SDUG BSNGAL DANG BRAL NA
DGA' BA LA, 'KHOR

BA SDUG BSNGAL GYI RGYA MTSO NA 'KHYAMS KYIN 'DUG PA SNYING RE
RJE SNYAM DU BSGOM, 'DI

MAN CHAD DANGS GZHI'I 'DUN PA BSGYUR LA DMIGS PA THAMS CA
 TSANG BAR BYAMS

PA'I SKABS SU BKAR BZHIN BSGOM PAR BYA'O, ,YANG GONG BZHIN
BYAMS PA GNYIS

@341 GANG RUNG LA SNYING RJE SKYES NAS, SNYING RJE CHEN PO
BSKYED PA NI LUS KYI LUS BCUN TE

TZOG PU LA SOGS BYA, SO BAR DU MDZUB MO GCIG BCUG LA 'GRAM PA
BSTEN LUS

KYI NGAG BCUN PA NI KHONG PA'I NANG NA YAR LA AA MA ZHES
DRANGS, NGAG GIS YID

BCUN PA NI, SEMS CAN DMYAL BA LA SOGS RIGS DRUG LA SNYING RJE
BSGOMS SHING ,

'DI RNAMS KYIS MA MA BYAS PA MED PAS, MA 'DI RNAMS SNYING RJE
AA ZHES SNYING THAG

PA NAS BSGOM, MA MIN PA LA MAR BSGOM PA MIN TE, BSTAN BCOS MYA
NGAN

BSAL BA LAS, MA'I THUG MTHA' RGYA SHUG TSIG GU TZAM, ,RIL BU
BGRANGS

KYANG SA YI LANG MI 'GYUR, ,ZHES GSUNGS, GNYIS PA BYANG CHUB
KYI SEMS

BSGOM PA NI, SNYING RJE RANG BYAS PAS MI PHAN GTONG LEN BSGOM
DGOS TE, DMYAL

BA LA SOGS KYI MA DE RNAMS KYI DU:- KHA BDAG LA TSUR BSDU, BDAG
GI BDE BA DE RNAMS

LA BYIN PAS, GNAS SKABS DANG MTHAR THUG GI BDE BA THAMS CAD
THOB PAR BSGOM,

DE YANG DU: KHAS DNGOS SU GNOD, KUN 'BYUNG GIS THAR DU MI STE,
BAS, SEMS

CAN THAMS CAD KYI DU:- KHA DANG , KUN 'BYUNG GNYIS SPU GRIS
BZHAR BA LTAR BLANGS

LA RANG LA TSUR BSDU, RANG GIS BDE BA THAMS CAD SEMS CAN GZHAN
LA BYIN PAS,

GNAS SKABS SU CHOS KYI MTHUN RKYEN MA TSANG BA MED PA BYUNG
ZHING , MTHAR THUG

SANGS RGYAS YER THOB PAR BSAM, RMI LAM DU YANG BSGOMS TE, CHUS
KHYER

BA KHANG PA GZHIG PA, MTSON RDEG PA LA SOGS GANG BYUNG YANG
BSGOM, YANG

SNYING RJE TING NGE 'DZIN GNYIS LAS, GANG LA BSGOM PA DEL
SNYING RJE LHANG SKYES PA DE

SNYING RJE DNGOS YIN LA, DE'I NGANG LA GTONG LEN BSGOMS NAS
YID GZHAN DU MA

YENGS PAR LHOD KLOD NAS BZHAG PA NI SNYING RJE'I TANG NGE
'DZIN YIN GSUNGS, YANG

ZHI GNAS KYA TING NGE 'DZIN BSGOM DU SKYES NA DON RGYUD LTA BU
DANG BSRES NAS SGOM GSUNG ,

@342 YANG 'DI'I DMIGS PA THOG MA NAS SNYING RJE SKYES NAS
SNYING RJE TSAD MED PA DANG GTONG

LEN BYA, DE LUNG THOB PAR BYA BA'I PHYIR DMIGS PA THAMS CAD
BYA, SPYIR 'DI LA

BZHI NAD THOG TU DBAB PA, GDON THOG TU DBAB PA, BAR CHAD KYI
THOG TU DBAB PA,

LAS DANG NYON MONGS PA'I THOG TU DBAB PA'O, ,DANG PO NI RANG
LA GANG BYUNG YANG

SEMS CAN THAMS CAD KYI NAD BDAG LA BSTIM LA, SEMS CAN THAMS
CAD NAD DANG

BRAL BDAG GI NAD JI CHE LA SONG BAR BSAM ZHING , DRUG TU RE'I
BSAM PA MI

BYA; YANG DANG YANG DU BSTIM ZHING BSGOM, GNYIS PA GDON THOG
TU DBAB PA NI

DON RGYUD LTAR PHO GDON SA BDAG MA GDON GANG BYUNG YANG SEMS
CAN THAMS CAD KYI

GDON BDAG LA BSTIM PA DANG , GDON YANG MAR BSGOM, BDAG GI BDE
BA

MA RNAMS LA BYIN PAR BSAM LA GTONG LEN BYANG CHUB KYI SEMS
BSGOM, DE LTAR

GDAN MAR BSGOM, BDAG BUR MTHONG STE MA DGA' BU SKYID 'ONG ,
GCOD

BZHIN DU 'JIGS SKRAG LA SOGS BLOS MI 'ONG GSUNG , GSUM PA BAR
CHAD KYI THOG

TU DBAB PA NI, BDAG LA BAR CHAD GANG BYUNG YANG , ,SEMS CAN
THAMS CAD

DANG SGRUB PA PO THAMS CAD KYI BAR CHAD BDAG LA BSDU ZHING ,
BDAG GI BDE BA DE

RNAMS LA BYIN PAS BAR CHAD DANG BRAL BAR BSAM PA YANG YANG DU
BYA'O, ,BZHI PA

LAS DANG NYON MONGS PA'I THOG TU DBAB PA LA GNYIS, RGYU NYON
MONGS PA'I THOG TU

DBAB PA DANG , ,'BRAS BU LAS KYI THOG TU DBAB PA'O, ,DANG PO
NI, NYON

MONGS PA GANG RAGS PA DE THOG MAR SLONGS LA, PHAL CHER ZHE
SDANG SLONG SLA, DE

YANG ZHE SDANG RAGS PA NA, MI GRI BRDEG 'DOD PA LA SOGS PA
'ONG LA, PHRA

BA LA TSIG PA ZA BA GO LAG YANG 'DI SKYUR NA SNYAM PA 'ONG ,
,GTI MUG SLONG DKA'

STE; BSGOMS NA PHYIS NAS SLONGS GSUNGS, NYON MONGS PA GZHAN
YANG SLONGS CI

@343 RIGS LA YONG , DE YANG GANG GIS SLONGS BYUNG YANG , BYUNG
MA THAG MI BSGOM

STE; STOBS RDZOGS PA DANG BSGOM, DPER NA ZHING 'GA' ZHIG LA LO
BTAB NA,

THOG MAR ZLUM SKYES KYANG SKYES MA THOG NAS MI 'BAL TE, ZLUM
RTZAB NAS MI THON PHYIS

ZLUM GYI STOBS RDZOGS PA DANG BRAL NA RTZA BA 'THON SHING LEGS
PA DANG 'DRA'O, ,DES

NA NYON MONGS PA GANG SKYES KYANG STOBS RDZOGS PA DANG , SEMS
CAN THAMS CAD KYI

NYON MONGS PA ZHE SDANG SOGS BDAG LA BSTIM, BDAG GI BDE BA
SEMS CAN THAMS

CAD LA BYIN PAS NYON MONGS PA THAMS CAD DANG 'BRAL BAR BSGOM,
'BRAS BU LA

DBAB PA NI, ,RANG GI NYAMS LA DMYAL BA LA SOGS NGAN SONG GSUM
GYI SNANG BA GANG

BYUNG YANG NGAN SONG GSUM GYI DU:- KHA THAMS CAD BDAG LA BSTIM
PA YANG YANG BYA, YANG

NYAM NGA BA'I RNAM PA BYUNG YANG , SEMS CAN THAMS CAD KYI NYAM
NGA BA BDAG LA BSDU

ZHING GTONG LEN BSGOM MO, ,SPYIR 'DI LA NYAMS THOG NAS BSGOM
'TSOL BA DANG ,

SGOM THOG NAS NYAMS 'TSOL BA GNYIS YIN GSUNGS, DE LA DANG PO
NI, GONG

GI BYAMS PA SNYING RJE BYANG CHUB KYI SEMS GSUM GYIS DMIGS PA
BSGOM PA LA NYAMS

GANG SKYES SKYONG ZHING BSGOM PA'O, ,BSGOM THOG NAS NYAMS
'TSOL BA NI, DPE

GCOD BZHIN DU NAD GDON LA SOGS GANG BYUNG YANG GTONG LEN BYANG
CHUB KYI SEMS BSGOM

ZHING , NYAMS SKYONG BA KHO NA YIN NO, ,YANG BSGOM SNYING MI
'DOD PA BYUNG NA

'JIG RTEN GYI KHAMS NA SGOM MI BYED PA LA ZAD PA MED SNYAM DU
BSAM LA RES KLOD LA

BZHAG ,YANG JI LTAR BSGOM BYA GSUNGS, SPYIR 'DIR KHRID KYI
DMIGS PA

SPO ZHING BSGOM PA NI, DPER NA PHA BONG CHEN PO 'DON PA LA
PHYOGS MTHA' DAG NAS

GLAGS GAR CHE LTA ZHING , BZUNG BA DANG 'DRA GSUNG , CHOS
THAMS CAD RTEN

CING 'BREL BAR 'BYUNG BA YIN LA DE'I RTZA BA'AM SNYING PO NI,
BYAMS SNYING RJE BYANG CHUB KYI 

@344 SEMS BSGOM PA YIN PAS NA RTEN 'BREL SNYING PO ZHES BYA'O,
,'DI BLA MA GSER

GLING PA'I GTONG LEN BYANG CHUB KYI SEMS BSGAM PA'O, ,'DI'I
BRGYUD PA NI,

STOM PA SANGS RGYAS BYAMS PA, GSER GLING PA, JO BO RJE, SLOB
DPON

STON PA, PO TO BA, RGYA LCAGS RI BA, RNAL 'BYOR PA CHOS G-YUNG
DRUNG ,

SGYER SGOM ZHIG PO, RGYA SGOM RI PA, BO DONG PA, BLA MA DBANG
PA,

NYAN PO PA, DE RNAMS LA BRGYUD PA LAGS SO, RANG GI RJED BYANG
SPANG BA'I PHYIR,

SGRO SKUR MED PA RDO RJE'I TSIG ,BLA MA'I GSUNG 'DI YI GER BKOD,
,DGE

BAS MA RNAMS SANGS RGYAS SHOG ,,SARBA MANGGA LAm,,

DD]